désaccordé

désaccordé

désaccordé, ée [ dezakɔrde ] adj.
• XVe; de désaccorder
1 ♦ Littér. Dont l'harmonie est rompue. « Tout est désaccordé. Plus d'ensemble, plus d'unité, plus de beauté » (Diderot).
2 ♦ Qui n'est plus accordé (instrument de musique). Piano, instrument désaccordé. ⇒ 1. faux.
⊗ CONTR. Harmonieux. Juste.

⇒DÉSACCORDÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.— Part. passé de désaccorder.
II.— Adj. Dont l'accord a été rompu, détruit.
A.— [À propos de pers.]
1. [Deux ou plusieurs pers.] Dont l'entente intellectuelle, morale ou affective a été rompue, détruite. (Quasi-) synon. brouillé, désuni, fâché; (quasi-)anton. réconcilié, réuni :
• Quoi de plus nocif et de plus épuisant pour une nature équilibrée, (...) que le voisinage de cette perpétuelle inconséquence, que cette perpétuelle soumission à l'imprévisible? N'y aurait-il jamais eu rien de plus grave entre eux, que cela seul eût suffi à faire un couple intimement désaccordé.
MARTIN DU GARD, Notes sur André Gide, 1951, p. 1383.
2. [Une pers. considérée dans ses rapports avec elle-même ou avec le monde extérieur]
a) Qui ne réussit plus à maintenir l'harmonie entre les différents éléments de sa personnalité. Sa honte le mettait dans un état désaccordé et douloureux très propre à la composition littéraire (BARRÈS, Cahiers, t. 14, 1922, p. 4). Je me sens si peu en paix avec moi-même — tout désaccordé (GRACQ, Beau tén., 1945, p. 85).
— En partic. M. Fr. Sarcey (...) « N'admirez-vous combien notre époque a créé de mots pour exprimer le dérangement du cerveau : Névrosé, désaccordé, déséquilibré, toqué même (LARCH. Nouv. Suppl. 1889, p. 164).
b) Qui ne réussit plus à maintenir l'équilibre entre soi-même et le monde extérieur. Le vieux portier, désaccordé, tirait alors le cordon, sans motif, pour dissimuler quelque pleur (VILLIERS DE L'I.-A., Contes cruels, 1883, p. 13). Mes rapports avec mes contemporains (...) subtilement désaccordés (CAMUS, Chute, 1956, p. 1513).
B.— [En parlant de choses]
1. [Choses concr. : rythmes, tons, etc.] Qui n'est plus en concordance avec.
a) B.-A. Toute la grandeur des Russes, c'est de nous avoir montré qu'on peut être à la fois vigoureux et accordé : la mise en scène française traditionnelle réside (...) dans une mièvrerie désaccordée (DU BOS, Journal, 1922, p. 76).
b) MUS. Des sons faux tirés par des doigts malhabiles, d'un piano désaccordé (PROUST, Swann, 1913, p. 236). Cacophonie (...) concert désaccordé (THARAUD, Rose de Sâron, 1927, p. 31).
2. [Choses abstr.] Qui n'est plus accordé; incohérent. Le rêve dans ce qu'il a de profondément désaccordé (GREEN, Journal, 1935-39, p. 230). Un adjectif équivoque, un temps de verbe imprudemment désaccordé (ARNOUX, Seigneur, 1955, p. 33).
Fréq. abs. littér. :33.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • désaccordé — désaccordé, ée (dé za kor dé, dée) part. passé. 1°   Désuni. Des coeurs désaccordés. •   Tout est désaccordé, plus d ensemble, plus d unité, plus de beauté, DIDER. Regr. s. sa robe de chambre.. 2°   Par extension, qui a perdu l accord. Un piano… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • desaccordé — Desaccordé, [desaccord]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • désaccordé — фр. [дэзакордэ/] расстроенный …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • circuit désaccordé — išderintasis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mistuned circuit vok. verstimmter Schwingkreis, m rus. расстроенный контур, m pranc. circuit désaccordé, m …   Fizikos terminų žodynas

  • désaccorder — [ dezakɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIVe; de dés et accorder 1 ♦ Rare Mettre en désaccord. ⇒ brouiller, fâcher, opposer. Ce sont des questions d intérêt matériel qui ont désaccordé leurs deux familles. 2 ♦ Détruire l accord de (un… …   Encyclopédie Universelle

  • désaccorder — (dé za kor dé) v. a. 1°   Produire le désaccord, la désunion. Des calomnies ont désaccordé ces familles. 2°   Terme de musique. Faire que les cordes d un instrument ne soient plus d accord. La chaleur a désaccordé ce piano. •   Son oreille [au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PIANO — Dans le monde occidental, le piano est devenu, après la guitare, l’instrument le plus répandu dans le grand public. En effet, sa polyphonie et sa tessiture (possibilité de jouer plusieurs notes ensemble sur une grande étendue d’octaves) en ont… …   Encyclopédie Universelle

  • juste — [ ʒyst ] adj., n. m. et adv. • v. 1120; lat. justus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui se comporte, agit conformément à la justice, à l équité. ⇒ équitable. Un professeur sévère mais juste. « Il faut être juste avant d être généreux » (Chamfort). Être juste pour,… …   Encyclopédie Universelle

  • désaccorder — DÉSACCORDER.v. actif. Détruire l accord des cordes d un instrument de Musique. Il a désaccordé mon luth. La chaleur a désaccordé le clavecin. Désaccordé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉSACCORDER — v. a. Détruire l accord d un instrument de musique. Il a désaccord mon violon. La chaleur a désaccordé ce piano. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Cette harpe s est désaccordée. DÉSACCORDÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”